Guide to Safe Rainwater Harvesting For Tourist Accommodation Businesses in Tonga - Tongan Translation
Please note: As of 1 July 2025, the New Zealand Institute for Public Health and Forensic Science (PHF Science) is the new name for the Institute of Environmental Science and Research (ESR). Research and reports published prior to this date may reference the organisation’s former name.
Summary
Ko e Tohi Fakahinohino ki hono tokanga’i e Fakatali mo Ngāue’aki ‘a e Vai melié ki hono tauhi ‘o e Kau Folau Takimamata na’e fa’u ia ko ha naunau ki hono teuteu’i pea ke ngāue’aki ‘e he kau ‘Inisipekita Mo’ui, kau faisivi pea pehē foki ki he kau pule pisinisi ’o e ngaahi fale nofo’anga ke fakaivia kinautolu kenau fakatokanga’i ‘a e ngaahi fakatu’utāmaki ‘e ala tupu ‘i hono inu ‘o ha vai ‘oku ‘uli. Ko e vai inu ‘i Tonga, ‘oku ma’u ia mei he vai mei lalo fonua. ‘Oku lahi mo faingofua ange ‘a hono fakatali tānaki’o e vai melié ke hoko ia ko e ma’u’anga inu ‘a e ngaahi fāmili tokolahi pea mo e ngaahi pisinisi nofo’anga ki he kau folau takimamata. ‘Oku ‘i ai ‘a e fatongia ‘o e ngaahi pisinisi nofo’anga ‘oku nau talitali mo tauhi fakatakimamata ke fakahoko honau fatongia tauhi ‘i ha foungangaue ‘oku malu mo hao pea ‘i he ‘atakai ‘oku ma’a mo mo’uilelei. Ko e taha e ngaahi me’a mahu’inga ‘oku fiema’u ko ha vai inu ma’a mo tuha ke nau ngāue’aki.